- particolare interno: scritta dataria -