- particolare interno: scritte storiche lato A -