- particolare interno: finestra laterale -