- particolare colonna interna -